Experiência Teatral, Experiência Tecnovivial: nem Identidade, nem Campeonato, nem Superação Evolucionista, nem Destruição, nem Vínculos Simétricos

Autores

  • Jorge Dubatti Universidad de Buenos Aires
  • Victor Lavarda de Freitas Universidade Federal de Santa Maria

Resumo

A quarentena (resposta à pandemia de coronavírus) transformou a vida cotidiana em Buenos Aires em um vasto laboratório de (auto) observação de experiências de convívio e tecnovívio. Chamamos cultura convivial aquela que se baseia, ancestralmente, no encontro territorial de corpos presentes, na presença física, e de cultura tecnovivial, aquelas ações em solidão ou em encontro desterritorializado, que são realizadas por recursos neotecnológicos (áudio, visual e audiovisual), numa presença telemática que permite a subtração do corpo físico; conforme desenvolvemos em Teatro e territorialidade: perspectivas da filosofia do teatro e do teatro comparado (2020). Caracterizamos as experiências sociais e tecno-sociais, enfatizando suas principais relações e diferenças. Politizamos (filosoficamente) a coexistência e a tecno-sobrevivência. Finalmente, propomos cinco conclusões (declaradas no título deste trabalho: nem identidade, nem campeonato, nem melhoria evolutiva, nem destruição, nem elos simétricos); além de quatro corolários sobre pluralismo e coexistência convivial e tecnovivial, diversidade epistemológica, desejável formação múltipla dos atores e disponibilidade múltipla de espectadores na contemporaneidade.

Biografia do Autor

Jorge Dubatti, Universidad de Buenos Aires

Crítico, historiador e professor universitário, especializado em Teatro e Artes. Doutor em História e Teoria das Artes pela Universidade de Buenos Aires. Prêmio Academia Argentina de Letras da Melhor Graduação em 1989 da Universidade de Buenos Aires. Professor titular regular de História do Teatro (Career of Arts, UBA). Diretor do Institute of Performing Arts “Dr. Raúl H. Castagnino ”, da Faculdade de Filosofia e Letras da UBA. ORCID: 0000-0002- 8304-7298.

Referências

BECKETT, Samuel. “Carta alemana de 1937”. Beckettiana, no. 5, Trad. Ana María Cartolano, p. 89-95, 1996. BOHM, David. La totalidad y el orden implicado. Barcelona: Kairós, 1998. BROOK, Peter. El espacio vacío. Barcelona: Península, 1994.

CACACE, Guilhermo. Editoralización de prensa para la difusión del espectáculo (en prensa), 2020. DEWEY, John. El arte como experiencia. Barcelona: Paidós, 2008 [1934].

DILLON, Guilhermo. Entrevista con Jorge Dubatti, en Mayo de 2020 (en prensa), 2020.

DUBATTI, Jorge. Filosofía del Teatro III. El teatro de los muertos. Buenos Aires: Atuel, 2014.

_____. O Teatro dos Mortos. Introdução a uma filosofia do teatro. São Paulo: Edições SESC São Paulo. Traducción de Sergio Molina. Solapas de Welington Andrade y prólogo de Beth Néspoli, 2016.

_____ (ed.). Poéticas de liminalidad en el teatro. Lima: ENSAD, 2017. _____ (ed.). Poéticas de liminalidad en el teatro II. Lima: ENSAD, 2019a.

_____ . “Arte, teatro y universidad: filosofía de la praxis, pensamiento y ciencias”. En Marcelo Casarín (coord.). Universidad, producción del conocimiento e inclusión social: a 100 años de la Reforma. Córdoba: Universidad Nacional de Córdoba, Facultad de Ciencias Sociales, Centro de Estudios Avanzados, 147-176. Libro digital, PDF - (Posdoc; 6) Archivo Digital: descarga, 2019b.

_____ . Teatro y territorialidad. Perspectivas de Filosofía del Teatro y Teatro Comparado. Barcelona: Gedisa. E-book, 2020a.

_____ . “¿Una visión de conjunto de los teatros argentinos en la contemporaneidad?”. Acotaciones. Investigación y Creación Teatral, Real Escuela Superior de Arte Dramático (RESAD). Madrid, II° Época, N° 44 (enero-junio), p. 31-66, 2020b.

GROTOWSKI, Jerzy. Hacia un teatro pobre. México: Siglo XXI Editores, 2000.

JUÁREZ, Marcela. Una aproximación a los procedimientos del teatro a oscuras en el proceso creativo de la trilogía “Nada que ver (teatro oscuro)” en la ciudad de Tandil. Tandil: Universidad Nacional del Centro, Facultad de Arte, Maestría en Teatro. Tesis inédita, 2018.

_____. Entrevista con Jorge Dubatti, en Mayo de 2020 (en prensa), 2020.

KARTUN, Mauricio. “El teatro teatra”. Escritos 1975-2015. Buenos Aires: Colihue, 2015. p.136-137.

LOZA, Santiago. Editoralización de prensa para la difusión del espectáculo, 2020 (material no publicado).

LE GOFF, Jean-Pierre. Mai 68, l’heritage impossible. Paris: La Découverte, 2014.

LÉVINAS, Emmanuel. Alteridad y trascendencia. Madrid: Arena Libros, 2014.

MC LUHAN, Marshall. Understanding Media: The Extensions of Man. New York: Mentor, 1964.

NAUGRETTE, Catherine. Estética del Teatro. Buenos Aires: Ediciones Artes del Sur, 2004 [1964].

POE, Edgar Allan. “La carta robada”. Obras en prosa, I. Cuentos. Traducción, introducción y notas de Julio Cortázar. Barcelona: Universidad de Puerto Rico, Editorial Universitaria, 1969. p. 423-441.

QUEVEDO, Francisco de. “A Roma sepultada en sus ruinas”. Obra poética. Madrid: Castalia, vol. I, 1969. p. 418.

REYES, Ernesto Vargas. Teatro en la oscuridad. Investigación sobre dos experiencias argentinas. La Plata: Universidad Nacional de La Plata, Maestría en Educación Corporal. Tesis inédita, 2011.

STAUMBAGH, Antonio Prieto. “¡Lucha libre! Actuaciones de teatralidad y performance”. En Domingo Adame coord./ed. Actualidad de las Artes Escénicas. Perspectiva latinoamericana. Xalapa: Universidad Veracruzana, Facultad de Teatro, 2009. p. 116-143.

SZONDI, Peter. Teoría del drama moderno (1880-1950). Tentativa sobre lo trágico. Barcelona: Destino, 1994.

VILLAR, Rocío (2017). “Teatro ciego: cuerpo sensorial y cuerpo poético”. En J. Dubatti (2017), 2017, p. 209-219.

ZINSER, Luz Emilia Aguilar, y DUBATTI, Jorge. Soluciones actorales ante las nuevas dramaturgias. México: UNAM/Cátedra Bergman (en prensa), 2019.

Downloads

Publicado

2021-07-01

Edição

Seção

Traduções