Escola de Resistência - Episódio Um: Esta loucura tem que parar

Autores

Resumo

Este texto é a tradução de um excerto da transcrição do Episódio I: Esta loucura tem que parar, da “Escola de Resistência”, uma plataforma de diálogo entre “especialistas da mudança” criada em 2020 a fim de promover debates online entre artistas, ativistas, políticos e filósofos sobre as transformações provocadas pelo Covid-19. Segundo os criadores da plataforma, o evento global veio frear a velocidade das ações humanas no planeta e provocar uma noção de economia de fundo menos produtivista e mais voltado ao valor da vida; o que convoca a revisões no campo das artes. O primeiro episódio, aqui parcialmente transcrito, ocorreu em 16 de maio último, com o apoio do Wiener Festwochen, e trouxe em live streaming a ativista indígena Kay Sara, em vídeo pré-gravado enviado da Amazônia, o encenador suíço e diretor artístico da NTGent (sediada na Bélgica) Milo Rau e a performer cubana Tania Bruguera, com mediação da curadora holandesa Lara Staal. O projeto de live streaming e o arquivo de vídeo ficaram a cargo da HowlRound TV/Theatre Commons, organização sem fins lucrativos voltada para a circulação de saberes nas áreas das artes performativas e da cultura, que trabalha com a intenção de romper o isolamento geográfico por meio de co-produções e suportes para conversações remotas.

Biografia do Autor

School of Resistance, Universidade Estadual Paulista Julio de Mesquita Filho - IA/UNESP-SP

Bacharel em Teoria do Teatro pela Escola de Comunicações e Artes da USP (1991), Mestre em Comunicação e Semiótica pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (em 2002, com orientação da Profa. Dra. Helena Katz) e Doutora pela ECA-USP (em 2009, com orientação do Prof. Dr. Jacó Guinsburg), tem experiência nas áreas de Artes Cênicas e Dança, com ênfase em interpretação teatral, performance, corporeidade, performatividade de gênero, teatro e feminismo e processos de criação. Professora na UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA ?JÚLIO DE MESQUITA FILHO?, Instituto de Artes, DACEFC. Atriz fundadora dos grupos Barca de Dionisos e Teatro da Vertigem, atua hoje como intérprete e produtora na Cia Livre de Teatro.

Referências

School of Resistance - Episode One: This madness has to stop. Livestreaming on the global, commons-based, peer-produced HowlRound TV network at howlround.tv on Saturday 16 May 2020 at 9 a.m. PDT (San Francisco, UTC-7) / 12 p.m. EDT (New York, UTC-4) / 17:00 BEST (London, UTC+1) / 18:00 CEST (Belgium, UTC+2). NTGent, 2020. Production by NTGent & IIPM, Partners: Akademie der Künste Berlin, Kulturstiftung des Bundes, Medico International, Merve Verlag, HowlRound, 2020. Disponível em: https://howlround.com/happenings/school-resistance-episode-one-madness-has-stop. Acesso em: 20 jun. 2020.

SCHOOL OF RESISTANCE. School of Resistance - Episode One: This madness has to stop. 16 May 2020. Disponível em: https://www.ntgent.be/nl/producties/the-school-of-resistance-this-madness-must-end. Acesso em: 20 jun. 2020. p. 1-32.

Downloads

Publicado

2020-06-29

Edição

v. 1 n. 12 (2020): DISTOPIAS, UTOPIAS E OUTROS TÓPOS EM TEMPOS DE PESTE

Seção

PARTE III - Escritas do corpo e da imaginação política

Licença

É responsabilidade dos autores a obtenção da permissão por escrito para usar em seus artigos materiais protegidos por lei de Direitos Autorais. A revista Rebento não é responsável por quebras de Direitos Autorais feitas por seus colaboradores.

Os autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho licenciado sob Licença Creative Commons do tipo atribuição CC BY-NC:

Atribuição (BY): Os licenciados têm o direito de copiar, distribuir, exibir e executar a obra e fazer trabalhos derivados dela, conquanto que deem créditos devidos ao autor ou licenciador, na maneira especificada por estes.

Uso Não comercial (NC): Os licenciados podem copiar, distribuir, exibir e executar a obra e fazer trabalhos derivados dela, desde que sejam para fins não-comerciais.

Após a publicação dos artigos, os autores permanecem com os direitos autorais e de republicação do texto.